Wyniki:
| cas_jesien_cheyennow_2025__05_10_2025___category_winners_details_by_time.pdf |
| cas_jesien_cheyennow_2025__05_10_2025___overall_winners_by_time.pdf |
| nietykalni_jesien_cheyennow_2025__05_10_2025___category_winners_details_by_time.pdf |
| plainsman_jesien_cheyennow_2025__05_10_2025___category_winners_details_by_time.pdf |
| mountain_man_jesien_cheyennow_2025__05_10_2025___category_winners_by_time.pdf |
| pocket_pistol__12_10_2025____winners_by_time.pdf |
PROGRAM
11 października 2025 (sobota)
9.00 – 9.30 Rejestracja zawodników
9.30 – 9.50 Przydział do posse, Briefing posse liderów
9.50 – 10.00 Briefieng bezpieczeństwa
10.00 – 13.30 4 stages CAS
13.30 – 14.15 Obiad
14.15 – 16.00 2 stages Plainsman
16.00 – 18.00 2 stages Mountain Man
12 października 2025 (niedziela)
9.00 – 9.15 Rejestracja zawodników
9.15 – 9.40 Przydział do posse, briefing posse liderów
9.40 – 9.50 Briefing bezpieczeństwa,
10.00 – 14.00 4 stages Nietykalni
14.00 – 14.30 Obiad
15.00 – 15.30 Zakończenie zawodów
Program może ulec zmianie
11 października 2025 (sobota)
9.00 – 9.30 Rejestracja zawodników
9.30 – 9.50 Przydział do posse, Briefing posse liderów
9.50 – 10.00 Briefieng bezpieczeństwa
10.00 – 13.30 4 stages CAS
13.30 – 14.15 Obiad
14.15 – 16.00 2 stages Plainsman
16.00 – 18.00 2 stages Mountain Man
12 października 2025 (niedziela)
9.00 – 9.15 Rejestracja zawodników
9.15 – 9.40 Przydział do posse, briefing posse liderów
9.40 – 9.50 Briefing bezpieczeństwa,
10.00 – 14.00 4 stages Nietykalni
14.00 – 14.30 Obiad
15.00 – 15.30 Zakończenie zawodów
Program może ulec zmianie
Regulamin zawodów
1. Cel zawodów
Możliwe dokonanie opłaty za pojedyncze dni zawodów w wysokości: 100 zł/dzień – członkowie PSSW, 120 zł – pozostali.
Zawodnicy poniżej 17 roku życia – 50% wymienionych kwot.
Wymagania konkurencji NIETYKALNI:
Obowiązuje zasada 10 stóp – z tej odległości nie powinno się zauważyć niedociągnięć wyposażenia.
1. Broń
Kulowa - Każdy model do roku 1945, na amunicję scaloną pistoletową lub rewolwerową.
Karabin: podstawowa to SMG Thompson. Dopuszcza się pm Sten i klony, PPSz, PPS oraz pistolety Mauser C96, P 08 Parabellum i ViS wz.35 pod warunkiem możliwości podłączenia kolby-kabury.
Pistolet: podstawowa to pistolet colt 1911 A1 i klony. Dopuszcza się też wszelkie inne pistolety centralnego zapłonu z wyłączeniem współczesnych, sportowych modyfikacji. Możliwe jest również użycie broni wymienionej w kategorii karabin po odłączeniu kolby-kabury (konieczne jest wówczas posiadanie dodatkowych magazynków), rewolwery SA i DA z zastrzeżeniami jak w pistolecie.
Strzelba: podstawowa to Winchester mod. 97 i 12 w kalibrze 12. Dopuszcza się też każdą horyzontalna, pump action lub semi auto (Browning 1900, Winchester 1911, Remington 1914 ) z zastrzeżeniami jak wyżej.
2. Amunicja:
Każda, mogąca być użyta do broni zgodnej z regulaminem z wyłączeniem amunicji Magnum i Super Magnum. Do celów papierowych dopuszcza się pociski FMJ, HP, a do rewolwerów także WC. Do celów metalowych jedynie pociski zgodne regulaminami SASS. Energia i prędkość pocisków broni kulowej muszą być zgodne z regulaminami WB. We wszystkich pozostałych kwestiach broni i amunicji, kontroli i kar stosuje się przepisy i regulaminy SASS i WB.
3. Ubiór:
Strój musi nawiązywać głównie do okresu międzywojennego i zawierać minimum 5 elementów charakterystycznych dla wybranego stylu (włączając w to takie detale jak sygnet, spinki, dewizka czy cygaro). Bezwzględnie musi komponować się z używaną bronią. Wszelkie zastrzeżenia co do ubioru wynikają z regulaminów SASS i WB.
Dopuszczone jest stosowanie kabur pachowych – nadal obowiązuje zasada 170 stopni.
3. Kategorie:
A. traditional (Colt 1911, Thompson)
B. Gangster Wood Stock (pistolet z kolbokaburą)
C. open (pozostała dopuszczona regulaminem broń)
w każdej z powyższych możliwa jest klasyfikacja indywidualna (kobiety i mężczyźni) oraz zespołowa.
Wszelkie kwestie sporne związane z bronią, amunicją i strojem będą rozstrzygane przez MD natychmiast i nie podlegają dalszym protestom.
Załącznik nr 2
Zasady konkurencji Plainsman
Plainsman to kategoria kowbojskiego strzelectwa dynamicznego w której używa się od jednego do trzech rodzajów broni.
Dwa rewolwery o zapłonie kapiszonowym o kalibrze .36 lub większym. Rewolwery mogą być sześciostrzałowe lub o większej liczbie komór, ładowane jednak tylko 5 kulami oraz 5 kapiszonami.
Strzelba horyzontalna z kurkami zewnętrznymi lub bez, strzelba jednostrzałowa lub strzelba lever action w kalibrze 12ga lub 16ga.
Amunicja: elaborowana wyłącznie prochem czarnym, pociski z czystego ołowiu. W przypadku użycia amunicji rewolwerowej w karabinie konieczne jest użycie pełnej naważki prochu czarnego.
W przypadku większej liczby uczestników możliwe jest podział na następujące kategorie:
Plainsman Modern – dopuszcza się użycie dowolnego karabinu dopuszczonego do kategorii (również konstrukcji z ejectorem sprężynowym , typu Harrington & Richardson), rewolwerów Ruger Old Army oraz kapiszonowych replik rewolweru Colt 1873. Rewolwery kapiszonowe mogą być strzelane dowolnym stylem (dopuszcza się użycie dwóch rąk). Przy czym złamanie zasady bezpieczeństwa polegającej na zakazie obejmowania dłonią bębenka skutkuje dyskwalifikacją z konkurencji (MDQ).
Możliwe jest użycie każdego rodzaju strzelby dopuszczonej do kategorii.
Plainsman Traditional – w kategorii używamy tylko tradycyjnych konstrukcji karabinowych typu Sharps, Rolling Block, High Wall bez ejectorów spreżynowych. Jedyny dopuszczony wyjątek to Springfield Trapdoor , tradycyjnych rewolwerów kapiszonowych oraz
strzelb jednostrzałowych lub dubeltówek horyzontalnych z kurkami zewnętrznymi. Rewolwery strzela się stylem Duelist lub Double Duelist.
Civil War – w kategorii używamy odtylcowych karabinów kapiszonowych z okresu amerykańskiej Wojny
Secesyjnej (Sharps ,Gallager ,Smith,Maynard), tradycyjnych rewolwerów kapiszonowych oraz strzelb
jednostrzałowych lub dubeltówek horyzontalnych z kurkami zewnętrznymi.
Rewolwery strzela się stylem Duelist lub Double Duelist.
Tarcze karabinowe w zależności od scenariusza mogą znajdować się na odległościach dalszych niż w tradycyjnych konkurencjach Cowboy Action Shooting to jest na 15 – 100m.
Na torze oddaje się przeważnie 4-6 strzałów z karabinu oraz ze strzelby i 2 x po 5 strzałów z rewolwerów.
Liczba strzałów może być modyfikowana w zależności od scenariusza zaplanowanego na danym torze.
Wszystkie pozostałe kwestie są regulowane przez przepisy Single Action Shooting Society.
1. Cel zawodów
- rywalizacja sportowa
- integracja środowiska strzeleckiego i jeździeckiego
- popularyzacja strzelectwa westernowego
- prezentacja broni z okresu „Dzikiego Zachodu”
- Polskie Stowarzyszenie Strzelectwa Westernowego
- Kierownik Zawodów: Włodzimierz Łuczyński, [email protected], 601621491
- Biuro Zawodów: Anna Baczyńska, [email protected], 605100315
- 11 – 12 października 2025 r.
- 1st Western Shooting Range. Stary Chrząstów, 95-045 Parzęczew (51°56'11.7"N 19°09'49.0"E)
- Zawody główne: 4 stages Cowboy Action Shooting (CAS)
- Zawody główne: 4 stages Nietykalni (Zasady Załącznik nr 1)
- Zawody dodatkowe: 2 stages Plainsman (Zasady Załącznik nr 2)
- Zawody dodatkowe: 2 stages Mountain Man ( konieczna dowolna strzelba dopuszczona przez SASS lub strzelba odprzodowa (2 strzały - amunicja BP), karabinek rewolwerowy - 5 strzałów lub rewolwer kapiszonowy z kolbą, rewolwer kapiszonowy - 5 strzałów)
- Posiadający ważną licencję zawodniczą PZSS oraz broń zgodnie z obowiązującymi przepisami
- Kategorie zgodnie z przepisami SASS
- Zawodnicy których broń i amunicja nie spełnią kryteriów regulaminów SASS oraz zawodnicy nie posiadający ważnej licencji będą klasyfikowani w odrębnej grupie będącej poza konkursem
- Indywidualna, zgodnie z obowiązującymi przepisami SASS i PZSS.
- Indywidualnie dyplomy za miejsca 1-3
- nagrody rzeczowe w przypadku pozyskania sponsorów
- Zgłoszenia imienne drogą elektroniczną od 25.09.2025 r. do 5.10.2025 r. do godziny 20.00: online: https://caspoland.weebly.com/zawody.html, e-mail: [email protected]
- Zgłoszenia osobiście w dniu zawodów – do godz. 9.00
- Zawodnik, który dokonał zgłoszenia, zobowiązany jest w przypadku rezygnacji z udziału poinformować o tym fakcie organizatora, w przeciwnym wypadku może zostać obciążony poniesionymi na rzecz jego udziału kosztami .
- Startowe dla osób zarejestrowanych do dnia 5.10.2025 r.:
Możliwe dokonanie opłaty za pojedyncze dni zawodów w wysokości: 100 zł/dzień – członkowie PSSW, 120 zł – pozostali.
Zawodnicy poniżej 17 roku życia – 50% wymienionych kwot.
- Zawodnik, który po dokonaniu rejestracji zrezygnował z udziału w zawodach, a nie zgłosił organizatorowi rezygnacji z udziału w zawodach najpóźniej dwa dni przed ich rozpoczęciem, może zostać obciążony kosztami zamówionego dla niego posiłku
- koszty wyżywienia:
- Organizator w ramach opłaty startowego zapewnia jeden ciepły posiłek każdego dnia dla zawodników zarejestrowanych do dnia 5.10.2025. Zawodnikom dokonującym rejestracji w późniejszym terminie posiłek będzie wydawany w miarę dostępności.
- Zawodnicy dokonujący rejestracji do dnia 5.10.2025 mają możliwość zamówienia posiłku dla osób towarzyszących w cenie 30 zł/os.
- Organizator w ramach opłaty startowego zapewnia napoje dla zawodników.
- Nocleg:
- Istnieje możliwość rozbicia własnego namiotu, ustawienia przyczepy campingowej, campera – 10 zł noc
- Koszt ewentualnego podłączenia do prądu – 5 zł/ noc
- Nocleg w ramach okolicznej bazy hotelowej we własnym zakresie
- Broń własna, zgodna z przepisami SASS. Organizator nie zapewnia wypożyczenia ani depozytu broni.
- Amunicja własna uczestników, zgodna z przepisami SASS.
- Obowiązkowe korzystanie z okularów strzeleckich i ochronników słuchu.
- Osoby poniżej 18 roku życia mogą przebywać na strzelnicy wyłącznie w obecności opiekuna prawnego.
- Zawody przeprowadzone zostaną zgodnie z regulaminem strzelnicy oraz zasadami bezpieczeństwa PZSS i SASS.
- Obowiązuje strój zgodny z przepisami SASS i PZSS nawiązujący do epoki.
- Jeśli dana broń wymaga stroju wojskowego, to powinien być adekwatny do okresu historycznego (nie może być młodszy od broni, może być starszy), przy czym nie dopuszczamy umundurowania po 1945 r.
- Ilość kategorii SASS może ulec zmianie w zależności od liczby zgłoszonych zawodników.
- W przypadku decyzji zawodnika o zmianie kategorii, obowiązany jest on poinformować o tym fakcie organizatora do czasu zakończenia danej konkurencji.
- Protesty w formie ustnej lub pisemnej mogą być składane na ręce Dyrektora Zawodów w czasie maks. 10 minut od zakończenia danego toru i zostaną rozpatrzone do chwili rozpoczęcia następnego w sposób ostateczny. Opłata za złożenie protestu jednorazowo: 100 zł.
- Zawody odbędą się w obecności obserwatora ŁZSS.
- Organizator ma prawo odmówić udziału w zawodach osobie, której zachowanie budzi (bądź budziło w przeszłości) wątpliwości co do przestrzegania zasad współżycia społecznego, godzi bądź godziło w wizerunek PSSW, której obecność mogłaby naruszać poczucie bezpieczeństwa innych zawodników.
- Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany regulaminu (do czasu rozpoczęcia zawodów) i jego późniejszej interpretacji.
Wymagania konkurencji NIETYKALNI:
Obowiązuje zasada 10 stóp – z tej odległości nie powinno się zauważyć niedociągnięć wyposażenia.
1. Broń
Kulowa - Każdy model do roku 1945, na amunicję scaloną pistoletową lub rewolwerową.
Karabin: podstawowa to SMG Thompson. Dopuszcza się pm Sten i klony, PPSz, PPS oraz pistolety Mauser C96, P 08 Parabellum i ViS wz.35 pod warunkiem możliwości podłączenia kolby-kabury.
Pistolet: podstawowa to pistolet colt 1911 A1 i klony. Dopuszcza się też wszelkie inne pistolety centralnego zapłonu z wyłączeniem współczesnych, sportowych modyfikacji. Możliwe jest również użycie broni wymienionej w kategorii karabin po odłączeniu kolby-kabury (konieczne jest wówczas posiadanie dodatkowych magazynków), rewolwery SA i DA z zastrzeżeniami jak w pistolecie.
Strzelba: podstawowa to Winchester mod. 97 i 12 w kalibrze 12. Dopuszcza się też każdą horyzontalna, pump action lub semi auto (Browning 1900, Winchester 1911, Remington 1914 ) z zastrzeżeniami jak wyżej.
2. Amunicja:
Każda, mogąca być użyta do broni zgodnej z regulaminem z wyłączeniem amunicji Magnum i Super Magnum. Do celów papierowych dopuszcza się pociski FMJ, HP, a do rewolwerów także WC. Do celów metalowych jedynie pociski zgodne regulaminami SASS. Energia i prędkość pocisków broni kulowej muszą być zgodne z regulaminami WB. We wszystkich pozostałych kwestiach broni i amunicji, kontroli i kar stosuje się przepisy i regulaminy SASS i WB.
3. Ubiór:
Strój musi nawiązywać głównie do okresu międzywojennego i zawierać minimum 5 elementów charakterystycznych dla wybranego stylu (włączając w to takie detale jak sygnet, spinki, dewizka czy cygaro). Bezwzględnie musi komponować się z używaną bronią. Wszelkie zastrzeżenia co do ubioru wynikają z regulaminów SASS i WB.
Dopuszczone jest stosowanie kabur pachowych – nadal obowiązuje zasada 170 stopni.
3. Kategorie:
A. traditional (Colt 1911, Thompson)
B. Gangster Wood Stock (pistolet z kolbokaburą)
C. open (pozostała dopuszczona regulaminem broń)
w każdej z powyższych możliwa jest klasyfikacja indywidualna (kobiety i mężczyźni) oraz zespołowa.
Wszelkie kwestie sporne związane z bronią, amunicją i strojem będą rozstrzygane przez MD natychmiast i nie podlegają dalszym protestom.
Załącznik nr 2
Zasady konkurencji Plainsman
Plainsman to kategoria kowbojskiego strzelectwa dynamicznego w której używa się od jednego do trzech rodzajów broni.
- oryginalna, wyprodukowana przed rokiem 1900 lub jej repliki:
Dwa rewolwery o zapłonie kapiszonowym o kalibrze .36 lub większym. Rewolwery mogą być sześciostrzałowe lub o większej liczbie komór, ładowane jednak tylko 5 kulami oraz 5 kapiszonami.
Strzelba horyzontalna z kurkami zewnętrznymi lub bez, strzelba jednostrzałowa lub strzelba lever action w kalibrze 12ga lub 16ga.
Amunicja: elaborowana wyłącznie prochem czarnym, pociski z czystego ołowiu. W przypadku użycia amunicji rewolwerowej w karabinie konieczne jest użycie pełnej naważki prochu czarnego.
W przypadku większej liczby uczestników możliwe jest podział na następujące kategorie:
Plainsman Modern – dopuszcza się użycie dowolnego karabinu dopuszczonego do kategorii (również konstrukcji z ejectorem sprężynowym , typu Harrington & Richardson), rewolwerów Ruger Old Army oraz kapiszonowych replik rewolweru Colt 1873. Rewolwery kapiszonowe mogą być strzelane dowolnym stylem (dopuszcza się użycie dwóch rąk). Przy czym złamanie zasady bezpieczeństwa polegającej na zakazie obejmowania dłonią bębenka skutkuje dyskwalifikacją z konkurencji (MDQ).
Możliwe jest użycie każdego rodzaju strzelby dopuszczonej do kategorii.
Plainsman Traditional – w kategorii używamy tylko tradycyjnych konstrukcji karabinowych typu Sharps, Rolling Block, High Wall bez ejectorów spreżynowych. Jedyny dopuszczony wyjątek to Springfield Trapdoor , tradycyjnych rewolwerów kapiszonowych oraz
strzelb jednostrzałowych lub dubeltówek horyzontalnych z kurkami zewnętrznymi. Rewolwery strzela się stylem Duelist lub Double Duelist.
Civil War – w kategorii używamy odtylcowych karabinów kapiszonowych z okresu amerykańskiej Wojny
Secesyjnej (Sharps ,Gallager ,Smith,Maynard), tradycyjnych rewolwerów kapiszonowych oraz strzelb
jednostrzałowych lub dubeltówek horyzontalnych z kurkami zewnętrznymi.
Rewolwery strzela się stylem Duelist lub Double Duelist.
Tarcze karabinowe w zależności od scenariusza mogą znajdować się na odległościach dalszych niż w tradycyjnych konkurencjach Cowboy Action Shooting to jest na 15 – 100m.
Na torze oddaje się przeważnie 4-6 strzałów z karabinu oraz ze strzelby i 2 x po 5 strzałów z rewolwerów.
Liczba strzałów może być modyfikowana w zależności od scenariusza zaplanowanego na danym torze.
Wszystkie pozostałe kwestie są regulowane przez przepisy Single Action Shooting Society.
